Category Archives: INFO

Sv.misa na hratskom jeziku u nedjelju 24.04.2016. u 15 sati

Sv.misa na hratskom jeziku slavit će se u nedjelju 24.04.2016. u 15 sati. Misu će predvoditi otac Mihovil Filipović.
U crkvi: Parafia NMP Matki Kościola Domaniewska 20 (križanje Niepodleglošći i Domaniewske, mala kapelica, ulaz od strane ulice Niepodleglošći)
Daniela Vuina

Sv. misa na hrvatskom jeziku slavit će se u nedjelju – 20.03.2016. u 15.30 sati

Sv.misa na hratskom jeziku slavit će se u nedjelju – Nedjelja Muke Gospodnje (Cvjetnica), 20.03.2016. u 15.30 sati.Misu će predvoditi otac Mihovil Filipović.
U crkvi: Parafia NMP Matki Kościola Domaniewska 20 (križanje Niepodleglošći i Domaniewske, mala kapelica, ulaz od strane ulice Niepodleglošći)

Daniela Vuina

Sv.misa i blagoslov kuća u Varšavi, 30. i 31. siječnja

Poštovani,
vlč. Mihovil stoji na raspolaganju za blagoslov po kućama u subotu, 30.01.2016. od 16 sati nadalje i
31.01.2016. u jutarnjim satima, prije mise.
Sv. misa na hrvatskom jeziku slavit će u nedjelju, 31.01.2016. u 15 sati.
Misu će predvoditi otac Mihovil Filipović.
U crkvi: Parafia NMP Matki Kościoła Domaniewska 20(križanje Niepodlegošći i Domaniewske, mala kapelica ulaz od strane ulice Niepodlegošći)
Svi zainteresirani za blagoslov neka se jave direktno Danieli Vuini.
/Daniela Vuina/

Međunarodni, predbožićni sajam. Nedjelja, 29. 11. od 10 do 17 sati.

Podsjećamo na Međunarodni, predbožićni sajam na kojem će biti i hrvatski štand sa hranom, kolačima i kuhanom kavom…
Sajam se održava u nedjelju 29.11. od 10 do 17 sati u hotelu Mariott u Varšavi.
Pozovite i svoje prijatelje!
Srdačno pozdravljamo,
VRH Varšava

Poziv na hrvatsku feštu i karitativnu akciju – 27.11. u 19 sati

Jak każdego roku organizujemy chorwacką fešte i charytatywną akcję dla domu dziecka, który znajduje się na Ochocie przy ul. Korotyńskiego 13. W tym domu obecnie przebywa 40 dzieci.
Impreza odbędzie się 27 listopada o godz. 19:00 w restauracji Ba Adriatico, ul. Aleja Jana Pawła II 50/52.
Zaprosiliśmy do tej akcji kapitana „Legia Warszawa” Ivice Vrdoljaka, który chętnie dołączył się. Dzięki wsparciu Pana I. Vrdoljaka przeprowadzimy licytację: koszulki z podpisami piłkarzy „Legi Warszawa” i innich ciekawych rzeczy. Pieniądze od sprzedaży przeznaczymy na zakupy w „Lidlu”.

Z góry bardzo dziękuję.
Ivo Barnjak.
Restauracja Ba Adriatico

Hrvatsko hodočašće tragovima Ivana Pavla II.

Predstvljamo vam očima i riječima učesnika, hodočašće skupine hrvatske zajednice u Poljskoj.
Hodočašće je bilo 17. i 18. listopada 2015. na jug Poljske, putevima dvoje poljskih suvremenih svetaca Sv. Pape Ivana Pavla II. i Sv. Sestre Faustine Kowalske. Hodočašće je predvodio naš svećenik o. Mihovil Filipović koji vrši svoju službu u hodočasničkom domu u blizini poljskog svetišta Jasna gora u Czestochowi. Posjetili smo Wadowice, rodno mjesto Ivana Pavla II., gdje smo imali hrvatsku misu u crkvi u kojoj je Papa kršten i koja se nalazi tik uz njegovu rodnu kuću. Potom smo išli u veliko marijansko svetište Kalwaria Zebrzydowska, nesto slično našoj Mariji Bistrici. U nedjelju smo imali hrvatsku misu u novoizgrađenom kompleksu Centar Ivana Pavla II.  u predgrađu Krakova koji stoji na istom mjestu gdje je u nacističko ratno vrijeme mladi Karol Wojtyła završio na radu u tvornici i kamenolomu Solway. Tu smo imali misu u kapelici u kojoj se sad nalazi originalna Papina nadgrobna ploča prenesena iz Vatikana nakon sto je Ivana Pavla II. proglašen svetim, a njegovi posmrtni ostaci premješteni iz vatikanske kripte u baziliku Sv. Petra. U sklopu ovog višenamjenskog centra je i muzej s papinim memorijabilijama, a u glavnoj crkvi, koju je svojim predivnim mozaicima ukrasio slovenski isusovac Ivan Marko Rupnik, čuva se zakrvavljeno papinsko ruho koje je nosio kod pokušaja atantata na njega. Hodošašće smo završili u samostanu Łagiewniki kod Krakowa u kojem je djelovala i umrla sv. Faustina, a u sklopu kojeg je danas i novoizgradjeni Svjetski Centar Božjeg Milosrđa. Nedjelja Božjeg milosrđa se slavi u prvu nedjelju nakon Uskrsa, a vezana je uz sv. Faustinu. Ivana Pavla II. proglasio je blagdan milosrđa Božjeg.

Fotografije  s hodočašća možete vidjeti ovdje. 

Hodočašće stopama Ivana Pavla II.

[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_hodo.jpg]6080hodocašće
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1844.jpg]420
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1846.jpg]350
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1849.jpg]470
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1855.jpg]380
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1861.jpg]330
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1862.jpg]300
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1864.jpg]310
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1869.jpg]250
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1877.jpg]300
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1881.jpg]240
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1895.jpg]200
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1898.jpg]220
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1926.jpg]260
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1929.jpg]160
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1936.jpg]210
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1937.jpg]180
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1943.jpg]180
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1944.jpg]150
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1976.jpg]140
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1983.jpg]130
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1990.jpg]110
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1993.jpg]120
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_1997.jpg]100
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_2025.jpg]110
[img src=http://chorwat.org.pl/wp-content/flagallery/hodocasce-stopama-ivana-pavla-ii/thumbs/thumbs_img_2044.jpg]230

Tanja Kusanović (tekst), Daniela Vuina (slike)

Hrvatski pijanist Aljoša Jurinić u finalu najpoznatijeg svijetskog natjecanja F. Chopina u Varšavi

Od 160 svijestke klase mladih pijanista koliko je sudjelovalo u 17. međunarodnom pijanističkom natjecanju Frédérica Chopina, u usko finale, deset njaboljih na svijetu ušao je hrvatski pijanist Aljoša Jurinić.

Nastupi u finalu predviđeni su danas 19. i sutra 20. listopada, u Varšavi gdje se od 1927. održava najpoznatije i najzahtjevnije pijanističko natjecanje. „Od kada sam kao dječak s 8-9 godina čuo Chopinovu glazbu, zavolio sam je”, rekao je hrvatski pianist Jurinić za poljski radio. „Nisam u Varšavi zbog najpoznatijego pijanističkog natjecanja nego zato što volim Chopinovu glazbu”, dodao je Aljoša Jurinić.

 Iskrene čestitke za iznimni uspjeh ulaska u finale 17. međunarodnog pijanističkog natjecanju Frédérica Chopina u Varšavi. Sretno za nastup u Finalu!

 Aljoša Jurinić rodio se 1989. godine u Zagrebu, a studira  Hochschule für Musik Franz Liszt u Weimaru. Diplomirao je na  Muzičkoj akademiji u Zagrebu u klasi prof. Rubena Dalibaltayana. Studirao je u Beču te bio na usavršavanju na Glazbenoj akademiji u Fiesoleu u Italiji, u klasi pijasnistice, Eliso Virsaladze,  koja je kako i sam tvrdi njegovim uzorom.

Višestruko je nagrađivan na državnim i međunarodnim natjecanjima u Hrvatskoj, Italji, Rusiji.

Nastup Aljoše Jurinića u finalu u Varšavi možete pogledati i poslušati ovdje.  Koncert e-moll op. 11.

 

Objava biračima za izbore za zastupnike u Hrvatski sabor

Poštovani,

Povodom održavanja izbora za zastupnike u Hrvatski sabor, dostavljamo Vam nekoliko praktičnih informacija.

Predsjednica Republike Hrvatske je dana 05. listopada 2015. godine donijela Odluku o raspisivanju izbora za zastupnike u Hrvatski sabor. Izbori u Republici Hrvatskoj održat će se u  nedjelju 8. studenoga 2015. godine, a u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Poljskoj, Varšava, u subotu 07. studenoga 2015. i nedjelju 8. studenoga 2015. godine od 7:00-19:00 sati.
Pozivaju se birači da najkasnije do 28. listopada izvrše pregled, dopunu i ispravak podataka upisanih u registar birača na službenim stranicama Ministarstva uprave:https://uprava.gov.hr/

Za birače koji nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj, radi glasovanja u inozemstvu ili Republici Hrvatskoj, VRH Varšava provodi postupak aktivne registracije. Za birače s prebivalištem u Republici Hrvatskoj koji će se na dan održavanja izbora zateći u inozemstvu obavlja se prethodna registracija.

Postupak aktivne registracije i prethodne registracije može se obaviti u VRH Varšava, ul. Ignacego Krasickiego 25, Varšava, svakim radnim danom od 8:30-16:30.

Lijepi pozdrav,

Marijan Barić
attache
Veleposlanstvo Republike Hrvatske, Varšava
Embassy of the Republic of Croatia, Warsaw
ul. Ignacego Krasickiego 25
02-611 Warsaw
Tel.: (48 ) 22 844 23 93

Koncert KUD-a Sv Roko u Krakovu

U ime Počasnog Konzula Republike Hrvatske, gdina Paweła Włodarczyka, imamo Vas čast pozvati na koncert hrvatskog KUD-a „Sv. Roko“ iz Svetog Filipa i Jakova, a koji će gostovati u Krakovu.

Koncert pod nazivom „Našem Papi – Svetom Ocu Ivanu Pavlu II, prijatelju iz Bijele Hrvatske – sa zahvalom za sva dobročinstva prema našoj Domovini“, održati će se u četvrtak 15.10.2015.u 19.00 u župnoj crkvi Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, a koja se nalazi u gradskoj četvrti Kraków-Bieżanów u ulici ks. J.Popiełuszki 35 (odmah pored konzulata Republike Hrvatske u Krakowu).

 

Pozivnicu na koncert možete preuzeti OVDJE.

Sv. Misa na hrvatskom u nedjelju 20.09. u 15 sati

Poštovani,

Sv. misa na hrvatskom jeziku slavit će u nedjelju, 20.09.2015.u 15 sati.

Prilika je i za Sv. ispovijed ako je tko zainteresiran, oo 14,30 sati.

Misu će predvoditi otac Mihovil Filipović.

U crkvi: Parafia NMP Matki Kościoła
Domaniewska 20

(križanje Niepodlegošći i Domaniewske, mala kapelica ulaz od strane ulice Niepodlegošći)

Bilo bi lijepo da se okupimo u što većem broju, te misom proslavimo početak nove školske godine.

Srdačan pozdrav,

Daniela Vuina

Hrvatska nastava u Varšavi – poziv na upis u novu školsku godinu 2015./’16.

Hrvatska nastava u Varšavi, koja djeluje pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske poziva roditelje djece školske dobi koji imaju mogućnost, tj. žive na području Varšave i okolice, na upis svojih najmanjih u novu školsku godinu 2015./’16.

Hrvatska nastava u Varšavi bilježi realizirane tri školske godine, i ulazi u četvrtu. Djelovanje je započelo inicijativom Veleposlanstva RH u Varšavi i prve učiteljice Timee Šakan-Škrlin 2012. godine, a od 2014. nastavu vodi profesor Denis Cerić. Nastava je namijenjena djeci koja žele stjecati znanja o hrvatskoj kulturi, umjetnosti, tradiciji, povijesti i geografiji, a na hrvatskom jeziku. Naravno, sam hrvatski jezik zauzima središnje mjesto nastave, pa će najmlađi učiti čitati i pisati hrvatske riječi (od kojih će neke biti i nove za njih), dok će oni stariji ove godine dodatno upoznati i djela hrvatskih književnika te riješiti neke gramatičke nedoumice, kako bi se još bolje izražavali na hrvatskom jeziku. Nastava će za obije grupe biti vrlo raznolika: od klasične, preko tematske i projektne, do one kreativne. Gledat će se i hrvatski dječji filmovi, pjevati hrvatske pjesme,… Dodatna vrijednost nastave na hrvatskom jeziku leži u povezivanju djece i roditelja koji imaju nešto zajedničko s Hrvatskom, a žive u međusobnoj blizini. Kroz druženje, zajedničko rješavanje zadataka i igru djeca stvaraju poznanstva koja im svakako mogu dobro doći i u budućnosti.

Nastava započinje u subotu, 26.09.2015. godine i održavala bi se subotama u prijepodnevnim satima do 19.12., izuzevši subotu 31.10. Nastava će se održavati u iznajmljenim prostorijama u varšavskom naselju Mokotów, neposredno uz park Morskie Oko. Obzirom da škola mora platiti iznajmljivanje prostora u kojem se nastava održava, a za što ne dobiva potporu Ministarstva, iznos koji ćemo prikupljati po upisanom učeniku za cijelo polugodište iznosi svega 100 PLN. Učenici koji se upišu bit će organizirani u dvije grupe. Grupa najmlađih, tj. djeca predškolske dobi (poljska „zerówka“), i djeca nekoliko prvih razreda osnovne škole koja još uvijek ne znaju brzo pisati, imala bi nastavu između 09.00 i 10.25, a grupa starijih (djeca i mladi koji znaju brzo pisati zaključno s navršenom 18 godinom) – između 10.30 i 11.55.

Upisi su mogući do srijede, 16.09.2015. godine, a za isti te sve dodatne informacije oko nastave molimo kontaktirati voditelja nastave, profesora Denisa Cerića na e-mail adresu: denis.ceric1@gmail.com .

Ukoliko poznajete osobe kojima bi ove informacije bile interesantne, molimo da ih obavijestite.

 

Poziv na susret s hrvatskim filmom o Vukovaru u Varšavi – 11. 09. 2015

Prenosimo poziv i program u cijelosti iz Veleposlanstva Republike Hrvatske u Poljskoj

Ambasador Republiki Chorwacji w Warszawie, Andrea Bekić
oraz
Komitet Organizacyjny VI Międzynarodowego Festiwalu
Filmów Historycznych i Wojskowych
mają zaszczyt zaprosić Państwa

na

SPOTKANIE Z FILMEM CHORWACKIM
w dniu 11 września 2015r.
w siedzibie Muzeum Niepodległości, Al. Solidarności 62 w Warszawie

 15.00     –              Rozpoczęcie

15.10     –              Film „Bitwa o Vukovar”, reż. Vesna Pintarić, Željko Stipanović (10 minut)

15.30     –              Dyskusja z udziałem autorów filmu

16.00     –              Projekcja nagrodzonego filmu. „Brzmienie Ciszy”, reż. Višnja Starešina, (94 minuty)

Ok. 17.30             Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie zaprasza na lampkę wina