Category Archives: INFO

Hrvatska nastava u Varšavi – poziv na upis u novu školsku godinu 2015./’16.

Hrvatska nastava u Varšavi, koja djeluje pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske poziva roditelje djece školske dobi koji imaju mogućnost, tj. žive na području Varšave i okolice, na upis svojih najmanjih u novu školsku godinu 2015./’16.

Hrvatska nastava u Varšavi bilježi realizirane tri školske godine, i ulazi u četvrtu. Djelovanje je započelo inicijativom Veleposlanstva RH u Varšavi i prve učiteljice Timee Šakan-Škrlin 2012. godine, a od 2014. nastavu vodi profesor Denis Cerić. Nastava je namijenjena djeci koja žele stjecati znanja o hrvatskoj kulturi, umjetnosti, tradiciji, povijesti i geografiji, a na hrvatskom jeziku. Naravno, sam hrvatski jezik zauzima središnje mjesto nastave, pa će najmlađi učiti čitati i pisati hrvatske riječi (od kojih će neke biti i nove za njih), dok će oni stariji ove godine dodatno upoznati i djela hrvatskih književnika te riješiti neke gramatičke nedoumice, kako bi se još bolje izražavali na hrvatskom jeziku. Nastava će za obije grupe biti vrlo raznolika: od klasične, preko tematske i projektne, do one kreativne. Gledat će se i hrvatski dječji filmovi, pjevati hrvatske pjesme,… Dodatna vrijednost nastave na hrvatskom jeziku leži u povezivanju djece i roditelja koji imaju nešto zajedničko s Hrvatskom, a žive u međusobnoj blizini. Kroz druženje, zajedničko rješavanje zadataka i igru djeca stvaraju poznanstva koja im svakako mogu dobro doći i u budućnosti.

Nastava započinje u subotu, 26.09.2015. godine i održavala bi se subotama u prijepodnevnim satima do 19.12., izuzevši subotu 31.10. Nastava će se održavati u iznajmljenim prostorijama u varšavskom naselju Mokotów, neposredno uz park Morskie Oko. Obzirom da škola mora platiti iznajmljivanje prostora u kojem se nastava održava, a za što ne dobiva potporu Ministarstva, iznos koji ćemo prikupljati po upisanom učeniku za cijelo polugodište iznosi svega 100 PLN. Učenici koji se upišu bit će organizirani u dvije grupe. Grupa najmlađih, tj. djeca predškolske dobi (poljska „zerówka“), i djeca nekoliko prvih razreda osnovne škole koja još uvijek ne znaju brzo pisati, imala bi nastavu između 09.00 i 10.25, a grupa starijih (djeca i mladi koji znaju brzo pisati zaključno s navršenom 18 godinom) – između 10.30 i 11.55.

Upisi su mogući do srijede, 16.09.2015. godine, a za isti te sve dodatne informacije oko nastave molimo kontaktirati voditelja nastave, profesora Denisa Cerića na e-mail adresu: denis.ceric1@gmail.com .

Ukoliko poznajete osobe kojima bi ove informacije bile interesantne, molimo da ih obavijestite.

 

Poziv na susret s hrvatskim filmom o Vukovaru u Varšavi – 11. 09. 2015

Prenosimo poziv i program u cijelosti iz Veleposlanstva Republike Hrvatske u Poljskoj

Ambasador Republiki Chorwacji w Warszawie, Andrea Bekić
oraz
Komitet Organizacyjny VI Międzynarodowego Festiwalu
Filmów Historycznych i Wojskowych
mają zaszczyt zaprosić Państwa

na

SPOTKANIE Z FILMEM CHORWACKIM
w dniu 11 września 2015r.
w siedzibie Muzeum Niepodległości, Al. Solidarności 62 w Warszawie

 15.00     –              Rozpoczęcie

15.10     –              Film „Bitwa o Vukovar”, reż. Vesna Pintarić, Željko Stipanović (10 minut)

15.30     –              Dyskusja z udziałem autorów filmu

16.00     –              Projekcja nagrodzonego filmu. „Brzmienie Ciszy”, reż. Višnja Starešina, (94 minuty)

Ok. 17.30             Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie zaprasza na lampkę wina

Hrvatska misa u Varšavi 14.12.2014.

Sv. Misa na hrvatskom jeziku, održat će se u nedjelju  14.12. 2014. godine,  u 15:00 sati. Misu će predvoditi otac Mihovil Filipović u kapelici crkve: Parafia NMP Matki Kościoła, Domaniewska 20 (križanje Niepodlegosci i Domaniewske, mala kapelica ulaz od strane ulice Niepodlegosci).

Humanitarni biciklistički maraton oca i kćeri – od Koprivnice do Czestochowe i natrag

Humanitarna akcija „1 kilometar=1 euro“ planirana je vremenskom periodu od 08.8-23.8.2014. godine koju neposredno realiziraju naš hrvatski policajac Zoran Zlatar  zajedno sa kćerkom Martinom Zlatar koji biciklima voze maraton na relaciji Koprivnica-Czestochowa–Koprivnica. Maraton je planiran u okviru Međunarodnog vojnog hodočašća u Czestochowi kojom prilikom bi odvozili  cca. 1600 kilometara.

Potpora ovom projektu očituje se u ideji da svi zainteresirani pravne i fizičke osobe daju financijsku potporu akciji kroz financiranje kilometara od Koprivnice do Czestohowe i natrag do Koprivnice, a ukupni prihod od ove akcije ide u prilog nabave nužno potrebne opreme za Odjel pedijatrije Opće Bolnice dr. Tomislav Bardek u Koprivnici.

„Da vam se predstavim, moje ime je Zoran Zlatar rođen sam 1976. godine u Koprivnici, živim u malenom mjestu po imenu Drnje 15-ak kilometara od granice sa Republikom Mađarskom. Oženjen sam, otac dvoje djece; Juraja koji ima 10 godina i Martine koja ima 15 godina. Po zanimanju sam policijski službenik zaposlen u MUP-u RH već 20 godina, od kojih zadnjih 8 godina na radnom mjestu „kontakt“ policajac (kao popularni „bobiji“ u Engleskoj). Kako moje radno mjesto na kojem se nalazim traži neposredno učešće, te promiče jednu od osnovnih ideja „kako biti na pomoći svojim građanima“, 2012 godine održana je prva humanitarna akcija pod nazivom: 1 KILOMETAR = 1 EURO na relaciji Koprivnica-Lourdes-Koprivnica, kojom prilikom sam zajedno sa kolegom Draženom u 26 dana odvozio 3659 kilometara povodom Međunarodnog vojnog i policijskog hodočašća. Osnovni cilj bio je prikupljanje 25.000,00 kuna za kupnju kardio-respiratornog monitora, te je isti kupljen i koristi se za potrebe Odjela pedijatrije Opće bolnice Dr. Tomislav Bardek.

Kako se i ove godine u Czestohowi održava Međunarodno vojno hodočašće namjera nam je da ga posjetimo. Moja kćer Martina završila je 1 godinu  srednje škole „Ženske opće gimnazije Družbe sestara milosrdnica s pravom javnosti“ u Zagrebu, te ima veliku želju i volju da posjeti Czestohowu.“

Osnovni cilj akcije je prvenstveno potaknuti zajednicu za prikupljanje financijskih sredstava u svrhu nabave nužno potrebne opreme za potrebe Odjela pedijatrije Opće bolnice Dr. Tomislav Bardek, dok su ostali ciljevi ne i manje važni:
– promicanje biciklizma u svakodnevnoj upotrebi,
– podizanje svijesti o zdravlju i samopouzdanju,
– kao i promicanje obiteljskih vrijednosti i odgovornog roditeljstva.

Plan puta za Poljsku:
13.8.2014. kretanje u jutarnjim satima, te vožnja rute na relaciji Valašske Mezirici (R. Češka)-Gliwice.
14.8.2014. kretanje u jutarnjim satima, te vožnja rute na relaciji Gliwice-Czestochowa.
15.8.2014. obilježavanje 19. Međunarodnog vojnog hodočašća u Czestohowi , te proslava blagdana Velike Gospe.
16.8.2014.  kretanje u jutarnjim satima, te vožnja rute na relaciji Czestochowa – Krakow.
17.8.2014. kretanje u jutarnjim satima, te vožnja rute na relaciji Krakow – Wielicka (posjet rudniku soli) – Wadowice (posjet rodnoj kući pape Ivana Pavla II).
18.8.2014. kretanje u jutarnjim satima, te vožnja rute na relaciji Wadowice – Frydek Mistek (R. Češka)

Sve zainteresirane za potporu ovoj humanitarnoj akciji molimo da se jave na nasu mail adresu za daljnje upute.

Kompletni plan puta kao i opis cjelokupne humanitarne akcije mozete pogledati OVDJE.

POMOĆ STRADALIMA U POPLAVAMA

REPUBLIKA HRVATSKA
15,000 evakuiranih ljudi iz svojih domova
35,000 ljudi ugroženo poplavama
17,000 djece trenutno ne može pohađati škole

Više od 100,000 domova, 230 škola, firmi, cesta i autocesta je pogođeno poplavama

Općine pogođene poplavom: Gunja, Drenovci, Đurići, Račinovci, Rajevo Selo, Strošinci, Soljani, Posavski Podgajci, Bošnjaci, Županja, Štitar, Babina Greda, Vrbanja
Gradovi i općine pogođene poplavama: Slavonski Brod; Općine Oriovac, Slavonski Šamac, Oprisavci, Okučani i šire područje Županje

Svečana gala „3x Hrvatska” u Krakovu

Imamo zadovoljstvo i čast pozvati Vas u ime Počasnog Konzula krakovskog, gdina Pawela Wlodarczyka na Hrvatsku galu pod nazivom „3x Hrvatska„.
Uz predstavljanje gospodarstvenika i turističkih subjekata iz Splita, Zadra i Pule, Hrvatska će biti predstavljena također kulturalno i to na dva koncerta. Prvi će se održati u krakovskoj filharmoniji 20.05.2014. i u šleskoj filharnomiji 21.05.2014. s početkom u 19.00. Na oba događaja koncert će davati gudački kvartet Rucner, kao i naša slavna Ana Rucner solo.

Počasni pokrovitelji su župani vojevodstva Malopolskie, Podkarpackie, Šleske kao i gradonačelnici Krakova, Katovica i Rzeszova.

Više detalja o Hrvatskoj gali možete vidjeti OVDJE.

Internet stranica zagrebačkih Poljaka

Prije nekoliko tjedana krenula je s radom nova internet stranica http://poljaci.blogspot.com pod vodstvom naseg suradnika Slavena Kale, kao mjesto predstavljanja i okupljanja Poljaka koji žive u Zagrebu, a koja je ujedno i stranica predstavnice poljske nacionalne manjine grada Zagreba. Kako donose u kratkom opisu stranice da žele na „jednom mjestu najavljivati sve kulturne, političke, športske i manjinske događaje u Hrvatskoj, koji su povezani s Poljskom” – među posljednim vijestima donose i kratku reportažu o božićnoj priredbi u Poljskoj školi u Zagrebu,  a u tome možemo prepoznati i sličnosti s našim stranicama.

Doktorand povijesti na Sveučilištu u Zagrebu Slaven Kale, koji svoje znanstveno usmjerenje temelji na hrvatsko-poljskim vezama kroz povijest takodjer preko majke ima poljsko porijeklo te je ta emotivna povezanost još više doprinijela da u temu uđe s većim entuzijazmom. O nekim od njegovih predavanja ili radova smo vec kratko obavjestavali na našem portalu (vidi ovdje: 1, 2, 3), a u svakom slučaju ćemo i ubuduće revno pratiti takva predavanja koja nas mogu naučiti o povijesnim sličnostima i razlikama među našim narodima.

Nadamo se kako će stranica o Poljacima u Hrvatskoj naići na veliki interes u hrvatskoj Polonii (a koja ipak okuplja nekoliko puta veću Zajednicu no što je naša u Poljskoj), a također i kako ćemo ostvariti još bolju suradnju no do sada.

Čestitamo!

Predsjednik Ivo Josipović boravio u trodnevnom posjetu Poljskoj

Predsjednik Ivo Josipović boravio je od 21. studenog u trodnevnom državnom posjetu u Poljskoj.
Sastao se s poljskim predsjednikom Bronislawom Komorowskim: „Razgovarali smo o vrlo važnoj temi istočnog 
partnerstva“, izjavio je predsjednik Josipović. Istočno partnerstvo je projekt na razini EU koji su inicirale Poljska i Švedska, a glavi njegov cilj je dobrosusjedska politika i proširenje Unije na istok prema Ukrajini, Bjelorusiji, Gruziji. Projekt doživljava najveću krizu jer je ukrajinski parlament prošli tjedna reako „ne“ politki približavanja EU.

Prdsjednik Ivo Josipović boravivši u Varšavi tri dana sudjelovao je završnici velikog glazbenog festivala prigodom proslave 80. rođendana jednog od najvećih skladatelja današnjice, Poljaka Krzysztofa Pendereckog. Predsjednik Josipović okrio nam je da se poznaje s maestrom Pendereckim još od svojih studentskih dana i aktivno prati stvaralaštvo poljskog skladatelja. Festival u čast Krzysztofa Pendereckog započeo je 17. studenog s

NORA FORA – STRAŠNI LAV!

Nora Šitum ima 5 godina i 8 mjeseci. Ona je jedno posebno i vrlo neobično ljudsko biće. Oni koji je poznaju, to će potvrditi. A oni koji je ne znaju…e pa trebali bi je upoznati!

Njeno malo i bezbrižno djetinjstvo naprasno je prekinuto 1.12.2010. godine kada joj je dijagnosticirana Akutna Limfoblastična Leukemija. Taj dan preokrenuo je nas život naglavačke. Taj dan pretvorio je naš život u pakao. Taj dan počela je naša borba. Borba za život.

Došli smo na odjel dječje hematologije i onkolgije KBC-a Rebro u Zagrebu gdje je počela dugotrajna i mukotrpna terapija koja je trajala 9 dugih mjeseci. Od samog početka ništa nije išlo glatko jer je već 27. dan liječenja Nora završila u komi. Koma je trajala punih 11 dana i već tada, bila je „otpisana“. No, probudila se! I počela život iz početka. Ponovno je učila hodati, pričati, jesti…Čudno je to malo biće. Malo biće velikog srca i još veće snage! Odradila je svoju terapiju i otišli smo kući na terapiju održavanja. Polako smo se vračali u život. Uz puno tableta, uz puno vađenja krvi i kontrola ali bili smo kući, bili smo zajedno i bila je, skoro zdrava! I tako 10 punih mjeseci dok se prokleta bolest nije vratila. Naglo, bez najave, bez pripreme, okrutno i podmuklo. I onda…sve ponovno! Ponovno bolnica. Ponovno šok. Ponovno dugotrajne kemoterapije. I tako 6 mjeseci. I sve je išlo svojim tokom. Sve je bilo dobro…i onda ponovno! Bolest se opet vratila. Do danas ukupno 3 puta!
80% djece oboljele od leukemije se izliječi. Svi prođu svoj križni put, svi prođu svoju muku ali jednog dana, to na sreću, ostane samo ružna uspomena.

Nora Fora je nažalost u onih 20%. A jaka je kao lav. Ili strašni lav, kako ona zna reći.
Za nju više nema lijeka. Njeni liječnici, dječji hematolozi na Rebru, su divni ljudi. Napravili su sve. Kako za mog lava, tako i za svu ostalu djecu. Ali i oni su samo ljudi, nisu bogovi. Nemaju joj više što dati. Bolest je postala otporna na sve.

No kako se uvijek negdje pojavi malo svijetla na kraju tunela, tako smo i mi saznali za novu metodu liječenja u Dječjoj bolnici u Philadelphiji (The Children’s Hospital of Philadelphia) koja je snažno odjeknula u medijima prije mjesec i pol dana. Baš onda kad je Nora primala posljednju liniju obrane. Posljednji lijek koji ju je mogao spasiti. Ali nije.
To je naša jedina i posljednja šansa. To ili čekati bespomoćno uz bolnički krevet i brojati sate i dane kada će se život mog malog lava ugasiti. A koji roditelj to može kad zna da negdje postoji nada?
Kontaktirali smo bolnicu u Philadelphiji a liječnici su već poslali medicinsku dokumentaciju. Oni nas čekaju a vrijeme nam je najgori neprijatelj jer brzo curi a bolest je razara svakim danom sve više. U ovakvom stanju, bez terapije, ne može dugo živjeti.

U roku 8 dana trebali bi sjesti u avion koji će nas odvesti u novu borbu. Onu najvažniju, onu posljednju. Prsa u prsa, Nora Fora VS Leukemija. Ona to može! Ako itko to može izdržati, to je mamin lav! To je naša Nora Fora. Ne znate je vi! Ali morate je upoznati. Vrijeme je da nakon toliko bitki dobije i rat. Zaslužila je. I otvorit će put novoj metodi liječenja. Otvorit će put svoj drugoj djeci i taj će postotak izliječenja biti 100% a ne 80%.
Problem je, kao i uvijek, novac.
Troškovi liječenja su 575 000 dolara. Oko 3,3 milijuna kuna. Iznos od kojeg nam se vrti u glavi. Mi ga nemamo. Pomozite nam, molimo vas! Za Noru Foru. Za maminog lava! Za  svu djecu koja će, ne daj Bože, biti u ovakvoj poziciji. Pomaknimo granice zajedno!

A kad se vratimo, upoznat ćete našu Noru Foru. Zanimljivo je to ljudsko biće, rekla sam vam… Vidjet ćete sami. Pobjedit ćemo! Jednostavno…MORAMO!

 

Naš žiro račun je:
PRIVREDNA BANKA ZAGREB
2340009-3110426252
(vlasnik računa Đana Atanasovska, majka)
Poziv na broj 00  25052007
Nora Fora – Strašni lav

Krakov – Zagreb, prošlost i budućnost srednjoeuropskih gradova

Pozivamo na okrugli stol ‚Krakov Zagreb. Proslost i budućnost srednjoeuropskih gradova‚ koji će se održati u utorak 20. studenog u 18. sati u Międzynarodowym Centrum Kultury (MCK) na Rynku Głównym 25 u Krakovu. Sudjeluju: profesori Antony Cetnarowicz, Jacek Purchla i Damir Agičić, te urednici albuma ‚Krakov Zagrebu’ Magdalena Najbar-Agičić i Maciej Czerwiński.

Sloboda Heroja i Naroda

 

Na današnji dan dovoljno je prenijeti samo kratak, ali glavni dio čitanja presude hrvatskim generalima Gotovini i Markaču:

 

9:38 – Haški sud naređuje da se Gotovina i Markač odmah puste na slobodu!

 Poštovana gospodo – veselimo se s Vama i čitavim narodom u Domovini!!!!!

Počasni konzul iz Krakowa poziva

U petak 23.11.2012. u sjedištu Hrvatskog Konzulata u Krakowu, u organizaciji počasnog konzula Republike Hrvatske gdina Pawela Włodarczyka,  održat će se predstavljanje knjige „Bałkany 15 lat po wojnie” autora Marcina Sowińskiego.

Uz degustaciju hrvatskih vina nastupit će i instrumentalni sastav, a predstavljanju će prisustvovati i počasni gosti – gospodin general Roman Polko, te kulinarni kritičar gospodin Robert Makłowicz. Više pročitajte u pozivu OVDJE.