Daily Archives: 26/03/2020

Pomoć pogođenima potresom u Zagrebu te zaraženima koronavirusom

Prenosimo priopćenje Hrvatskog Veleposlanstva u Poljskoj

U svezi sa upitima koje zaprimamo od strane poljskih državljana, a vezano uz uplatu novčanih sredstava pomoći za potrebe uklanjanja posljedica razornog potresa u Zagrebu i okolici, te pomoći u borbi protiv epidemije koronavirusom, upućujemo Vas na sljedeće priopćenje objavljeno na stranici Vlade Republike Hrvatske: https://vlada.gov.hr/…/219-telefonska-sjednica-vlade-…/29061
Donacije za uplatitelje izvan Hrvatske u okviru akcije „Zajedno za Zagreb“ uplaćuju se na račun Ministarstva financija kod Hrvatske narodne banke, na broj računa IBAN: HR12 1001 0051 8630 0016 0
Hrvatska narodna banka, Trg hrvatskih velikana 3, Zagreb 10000, Hrvatska

BIC (SWIFT) CODE BANKE: NBHRHR2XXXX,
NAZIV I ADRESA PRIMATELJA PLAĆANJA/ BENEFICIARY NAME AND ADDRESS:
Ministarstvo financija Republike, Hrvatske, Katančićeva 5, 10000 , Zagreb, Hrvatska
REFERENCA PLAĆANJA/REMITTANCE INFO: Support for Croatia Affected by Earthquake

„Hrvatska protiv koronavirusa”: Donacije za uplatitelje izvan Hrvatske uplaćuju se na račun Ministarstva financija kod Hrvatske narodne banke na broj računa: IBAN: HR12 1001 0051 8630 00160

Izvor fotografija: 1. Tomislav Kristo – CROPIX
2. DNŽ / Ilustracija

Wsparcie dla dotkniętych trzęsieniem ziemi w Zagrzebiu oraz dla zarażaonych koronawirusem

W związku z Państwa pytaniami, które kierowane są ze strony polskich obywateli odnośnie przekazywania środków finansowych wspomagających likwidację katastrofalnych skutków trzęsienia ziemi na terenie Zagrzebia i okolic, oraz w związku z pomocą w walce przeciwko epidemii koronawirusa, odsyłamy Państwa do wiadomości zamieszczonej na stronie Rządu Republiki Chorwacji: https://vlada.gov.hr/…/219-telefonska-sjednica-vlade-…/29061
Darowizny płatników spoza Chorwacji, w ramach akcji „Zajedno za Zagreb” („Razem dla Zagrzebia”), można wpłacać na konto Ministerstwa Finansów za pośrednictwem Chorwackiego Banku Narodowego, na numer rachunku IBAN: HR12 1001 0051 8630 0016 0
Hrvatska narodna banka, Trg hrvatskih velikana 3, Zagreb 10000, Hrvatska
BIC (SWIFT) CODE BANKE: NBHRHR2XXXX,
BENEFICIARY NAME AND ADDRESS: Ministarstvo financija Republike, Hrvatske, Katančićeva 5, 10000 , Zagreb, Hrvatska,
REMITTANCE INFO: Support for Croatia Affected by Earthquake

„Hrvatska protiv koronavirusa”(„Chorwacja przeciwko koronawirusowi”): Darowizny płatników spoza Republiki Chorwacji przekazywane są na konto Ministerstwa Finansów za pośrednictwem Chorwackiego Banku Narodowego, na numer rachunku IBAN: HR12 1001 0051 8630 00160